Espetáculo Anna, você pode ficar chega ao Espaço dos Satyros

Foto - Bilder Peter TomasonSnön

Após turnê na Suécia, coprodução entre Darling Desperados e Os Satyros tem texto de Ivam Cabral e Rodolfo García Vázquez e direção de Vázquez. Apresentações acontecem nos dias 09 e 10 de novembro

Depois de estrear em Malmö, circular por cidades suecas e realizar temporada no Unga Klara, em Estocolmo, Anna, você pode ficar chega a São Paulo para duas apresentações no Espaço dos Satyros, nos dias 09 e 10 de novembro. Com dramaturgia de Ivam Cabral e Rodolfo García Vázquez e direção de Vázquez, a montagem é uma coprodução entre a companhia sueca Darling Desperados e a brasileira Os Satyros.

Apresentado na Suécia com o título Snön i Brasilien - Anna du kan väl stanna, o espetáculo recebeu elogios da imprensa. No Dagens Nyheter, a crítica Maina Arvas definiu a montagem como “uma hora de teatro gentilmente expansiva sobre comportamentos humanos e sonhos”. Sua análise destaca a atmosfera envolvente da encenação, permeada por canções e elementos de cabaré, na qual as irmãs Anna e Jonna oscilam entre as lembranças da juventude circense e as possibilidades do futuro.

No Svenska Dagbladet, Lars Ring escreveu: “é uma delícia dar mais uma volta com a carroça do circo”, ressaltando a “vontade de viver agridoce” que atravessa o espetáculo. Já Boel Gerell, do Sydsvenskan, intitulou sua crítica “A magia teatral dos anos 1990 ganha nova vida”, em tradução para o português. O texto situa a parceria com Os Satyros na trajetória do Darling Desperados, que marcou a cena independente sueca com uma linguagem que aproxima teatro, circo e música. Nas apresentações brasileiras, a peça será encenada em sueco e português, com legendas. O elenco reúne Albin Ulf, Alejandro Alvarez, Katta Pålsson e Ulrika Malmgren.

Sobre o espetáculo

Foto - Bilder Peter TomasonSnön

Em uma ilha isolada no norte da Suécia, cercadas pelo frio e pela neve, as irmãs gêmeas Anna e Jonna vivem entre as lembranças do circo e as dificuldades do presente. Artistas desde a infância, elas procuram maneiras distintas de atravessar o envelhecimento e lidar com aquilo que perderam.Anna se apega às cartas antigas de uma tia que fugiu da guerra para o interior do Brasil e ao desejo de recuperar a magia da vida circense. Jonna busca enfrentar o cotidiano e construir um futuro possível. A morte da mãe e a dessa tia que viveu no Brasil atravessam a relação entre as duas, marcada também por um segredo que Anna esconde da irmã há décadas.

Entre lembranças, desejos e fantasias, Anna encontra refúgio nas conversas com Lady, uma artista de cabaré - talvez imaginária - que lhe oferece afeto e cumplicidade. A presença de Lady abre espaço para um mundo em que a memória se mistura à invenção e os sonhos insistem em sobreviver. Com humor e melancolia, Anna, você pode ficar aproxima a experiência do envelhecimento da condição do artista: o desejo de voltar à cena, a necessidade de ser amado e a dificuldade de reconhecer quando uma história terminou. Ao mesmo tempo, pergunta o que ainda pode começar entre duas pessoas que compartilharam quase tudo, mas já não desejam as mesmas coisas.

Sobre a Darling Desperados

Foto - Bilder Peter TomasonSnön

Ulrika Malmgren e Katta Pålsson se conheceram na Academia de Atuação da Suécia, em Malmö, onde estudaram entre 1984 e 1987. Com forte identificação, criaram o grupo para desenvolver sua própria forma de fazer teatro, fora dos padrões da indústria cultural tradicional. Desejavam buscar um estilo e uma linguagem artística próprias, seguir seus sonhos e transformar a maneira de fazer arte. Com espetáculos premiados e trabalhos artísticos importantes e inovadores, o nome Darling Desperados tornou-se símbolo de uma expressão artística de vanguarda, que está sempre em busca de colaborações com novas tecnologias, histórias potentes, encenações vertiginosas e artistas contemporâneos.

A decisão de fazer com que a Darling Desperados reunisse tudo aquilo que desejavam explorar (cinema, teatro, música, performance, exposições, clubes e muito mais) transformou o grupo em um espaço de experimentação e trabalho por quase 25 anos. Ao longo de sua trajetória, escreveram, dirigiram e apresentaram mais de 50 trabalhos originais para os palcos, além de produzirem 15 curtas-metragens, com apresentações e circulação internacional. A primeira produção foi um filme baseado em uma peça sobre os últimos 30 segundos de vida de Marilyn Monroe. Desde 2002, Ulrika é professora sênior na Uniarts Stockholm (antiga STDH, atualmente SKH). Katta foi diretora de produção do Teatro Nacional Infantil Unga Klara entre 2011 e 2020.

Ficha técnica

Anna, você pode ficar

Direção e Iluminação - Rodolfo García Vázquez

Texto - Ivam Cabral e Rodolfo García Vázquez

Elenco - Albin Ulf, Alejandro Alvarez, Katta Palsson e Ulrika Malmgren

Figurinos - Adriana Vaz e Letícia Gomide

Cenários - Thiago Capella

Trilha Sonora Original - Henrik Lörstad

Vídeos - Franco

Coprodução - Darling Desperados e Os Satyros

Serviço

Anna, você pode ficar