Quando Despertarmos de Entre os Mortos - Último texto de Henrik Ibsen segue em cartaz no Sesc Pinheiros

Foto - João Caldas

Com direção de Elias Andreato e Celso Frateschi e Maria Fernanda Candido no elenco, espetáculo pode ser assistido até 08 de novembro

O Sesc Pinheiros apresenta, até 08 de novembro, no Teatro Paulo Autran, o espetáculo Quando Despertarmos de Entre os Mortos, último texto escrito pelo dramaturgo norueguês Henrik Ibsen (1828-1906). Com direção de Elias Andreato, a montagem é protagonizada por Celso Frateschi e Maria Fernanda Candido, ao lado de Maria Manoella, Fernando Nitsch e Angelo Brandini.

Escrita em 1899, a peça acompanha o escultor Rubek (Celso Frateschi) que vive um casamento monótono e infeliz com sua jovem esposa, Maja (Maria Manoella). O artista tenta reconstruir a própria história ao reencontrar Irene (Maria Fernanda Candido), mas o encontro não representa uma retomada do passado, e sim o confronto com aquilo que os dois deixaram de viver. A montagem estabelece um diálogo com a sociedade contemporânea ao apresentar personagens que já não parecem viver plenamente, permanecendo expostos, enquanto sentimentos e dores se transformam em espetáculo. A obra coloca em questão o que se sacrifica em nome da criação e a que custo.

“Há uma morte que não acontece no corpo. Acontece devagar. Quando deixamos de desejar. Quando o medo começa a escolher por nós. Quando nos acostumamos àquilo que já não nos faz vivos”, reflete Elias Andreato sobre a obra, acrescentando: “Há pessoas que continuam respirando, trabalhando, amando, cumprindo seus dias e, ainda assim, alguma coisa dentro delas já morreu. Talvez seja disso que Ibsen nos fale. Porque talvez o verdadeiro despertar aconteça quando já não houver tempo. Quando finalmente compreendermos que a vida estava acontecendo enquanto esperávamos pela vida. Que o amor estava ali. O corpo estava ali. A criação estava ali. A juventude estava ali. O outro estava ali. E nós não vimos. Ou vimos tarde demais. Então descobrimos, assustados, que o tempo não nos esperou. E já não podemos voltar. Só podemos perguntar: quanto da minha vida ainda está vivo em mim? E, enquanto houver alguma coisa que responda, ainda não é tarde”.

Foto - João Caldas

Escrita como uma espécie de testamento literário de Henrik Ibsen, Quando Despertarmos de Entre os Mortos sintetiza o clima de transição associado ao fin de siècle europeu. O período foi marcado pela convivência entre o avanço industrial e uma crescente angústia existencial. “O autor tem uma habilidade no poder da palavra, cria personagens com sutilezas e várias camadas. É um clássico, todavia os personagens falam dos sonhos, sentimentos, frustrações, conversam diretamente com o hoje, com a nossa atualidade em todos os sentidos.”, conclui Elias.

Conhecido por encenar textos clássicos de autores como Fiódor Dostoiévski, Molière, William Shakespeare e Anton Tchekhov, Celso Frateschi atua pela primeira vez em uma obra do autor norueguês. A montagem resgata no Brasil um texto pouco encenado do dramaturgo. “Sem dúvida, Henrik Ibsen é um dos maiores dramaturgos do teatro ocidental. A dramaturgia de Quando Despertarmos de Entre os Mortos, é clássica: traz dimensões políticas e sociais e carrega uma carga sentimental profunda que envolve os personagens e a capacidade do dramaturgo de fabular. São características que o tornam atual em todos os sentidos”, enfatiza Frateschi.

A direção de arte de Sylvia Moreira apresenta figurinos que unem referências clássicas e contemporâneas. O cenário passa por três ambientes que acompanham o desenvolvimento da história: um solário de hotel, um jardim e, por fim, uma rampa que conduz simbolicamente às montanhas nórdicas. A trilha sonora de Dan Maia tem uma abordagem romântica e amplia a dimensão da trama.

Foto - João Caldas

A peça também marca o reencontro de parceiros de longa trajetória no teatro. Elias Andreato e Celso Frateschi têm carreiras que se entrelaçam em diferentes trabalhos. Ambos atuaram e dirigiram juntos a peça Áulis (1993), baseada na tragédia Ifigênia em Áulis de Eurípides. Em 1996, Andreato escreveu e dirigiu Do Amor de Dante por Beatriz, espetáculo protagonizado por Celso Frateschi. O texto Eu Não Sou Cachorro! (2001), de Fernando Bonassi, também reuniu os dois, com Andreato na direção e Frateschi em cena. Em 1997, ambos trabalharam ao lado de Paulo Autran em Para Sempre, com texto de Maria Adelaide Amaral.

Celso Frateschi e Maria Fernanda Candido também se reencontram nos palcos após 25 anos. Os dois integraram o elenco da produção brasileira de O Evangelho Segundo Jesus Cristo, adaptação de Maria Adelaide Amaral do romance homônimo de José Saramago, dirigido por José Possi Neto, em 2001. Na televisão, interpretaram pai e filha na minissérie Um Só Coração (2004), da TV Globo.

Ficha técnica

Direção - Elias Andreato

Texto - Henrik Ibsen

Elenco - Celso Frateschi, Maria Fernanda Candido, Maria Manoella, Fernando Nitsch e Angelo Brandini

Assistente de Direção - Angelo Brandini

Pesquisa e Dramaturgia - Welington Andrade

Direção de Arte - Sylvia Moreira

Direção de Movimento - Irupé Sarmiento

Iluminação - Wagner Freire

Trilha Sonora - Dan Maia

Design Gráfico - Pedro Becker

Fotografias - João Caldas

Assessoria de Imprensa - Adriana Balsanelli e Renato Fernandes

Operação de Luz - Bruno Gutierres

Operação de Som - Natália Francischini

Diretor de Palco - Jorge Luiz Alves

Microfonista - Carol Andrade

Camareira - Ana Lúcia Laurino

Costureira - Judite Lima

Estagiária - Isadora Brant

Assistente de Cenografia - Isabela Heloísa Feliciano Rodrigues

Cenotecnia - Casa Malagueta

Cenotécnico - Alicio Silva

Serralheria Cênica - Igor B. Gomes, André Souza e Deocrecio Alexandre

Marcenaria Cênica - Shampzss e Nino FC

Pintura Lisa - Reinaldo Silva e Jhonny Silva

Pintura de Arte - Byby Marsan e Danndhara Shoyama

Produção Executiva - Náshara Silveira e Alessandro Fritzen

Direção de Produção - Maurício Inafre

Idealização e Administração - Ágora Teatro

Serviço

Quando Despertarmos de Entre os Mortos

Temporada - até 08 de novembro de 2026

Horário - de quinta a sábado, às 20h, domingos e feriados, às 18h

Duração - 100 minutos

Dias 29 de outubro e 05 de novembro, às 17h

Local - Sesc Pinheiros - Teatro Paulo Autran

Endereço - R. Paes Leme, 195 - Pinheiros - São Paulo

Acessibilidade -  teatro acessível a cadeirantes e pessoas com mobilidade reduzida

Ingressos - R$ 90,00 (inteira), R$ 45,00 (meia) e R$ 27,00 (Credencial Plena)

Venda de ingressos online aqui e nas bilheterias das unidades do Sesc SP

Classificação - 14 anos