Longa A Substância ganha versão dublada

O filme estrelado por Demi Moore e Margaret Qualley retornou aos cinemas brasileiros dia 12 de dezembro

O filme A Substância, dirigido pela cineasta francesa Coralie Fargeat, foi relançado nos cinemas nacionais dia 12 de dezembro, agora em versão dublada. Com distribuição da Imagem Filmes em parceria com a MUBI, o longa é estrelado por Demi Moore e Margaret Qualley e recebeu aclamação do público e da crítica especializada ao misturar elementos de ficção científica e drama psicológico, tornando-se um dos maiores sucessos de bilheteria do ano.

O relançamento do longa em versão dublada visa ampliar o alcance do filme, permitindo que o público brasileiro possa apreciar a obra em sua totalidade e agora em uma nova versão, sem barreiras linguísticas. A dublagem promete manter a intensidade e a profundidade das atuações originais, ao mesmo tempo em que torna a experiência mais acessível.

A Substância acompanha a atriz em decadência Elisabeth Sparkle (Demi Moore), que se submete ao uso de uma substância aparentemente milagrosa que promete criar uma nova e melhorada versão de si mesma. É a partir de então que surge Sue (Margaret Qualley), trazendo consigo consequências inimagináveis que se manifestam de forma grotesca, à medida que as personagens embarcam em uma espiral de insanidade, explorando a obsessão da indústria de Hollywood pela juventude e beleza.

As protagonistas Demi Moore e Margaret Qualley representam duas metades de um todo, e cada qual traz à tona aspectos essenciais à narrativa, entregando performances de tirar o fôlego. Na 77ª edição do Festival de Cannes, o filme foi ovacionado por 11 minutos e concedeu ao filme o prêmio de melhor roteiro, além de marcar a primeira participação de Demi Moore no festival.

A diretora Coralie Fargeat, cineasta reconhecida dentro dos gêneros de terror e thriller, especialmente após dirigir seu primeiro longa, Revenge (2017), se utiliza aqui de uma narrativa envolvente e estilo visual impactante para aprofundar-se na trama que mistura drama psicológico com elementos de terror corporal e ficção científica. Cada cena criada por ela é carregada de uma tensão palpável, conduzindo o público a uma jornada angustiante e catártica.

Sinopse

Após ser demitida da TV por ser considerada “velha demais” para ser atriz, Elisabeth Sparkle (Demi Moore) recorre a um sinistro programa de aprimoramento corporal. A Substância milagrosa promete rejuvenescê-la, mas resulta em uma transformação ainda mais radical. Ela agora precisa dividir seu corpo com Sue (Margaret Qualley), sua versão jovem e melhorada, e, aos poucos, começa a perder completamente o controle da própria vida. Em um pesadelo surreal sobre a busca incessante pela juventude, A Substância revela o preço oculto da perfeição.

Confira abaixo ao trailer dublado: